البدل في علم النحو هو أحد التوابع، ويُقصد بالتوابع الأسماء التي تتبع ما قبلها في الحُكم الإعرابي، رفعًا ونصبًا وجرًا، ويُسمى ما تتبعه بالمتبوع، وتستعمل التوابع لتكميل المتبوع، أو إيضاحه، أو تخصيصه، فالبدل هو تابع يدل على نفس المُبدل أو جزء منه، ويُمَهَد للبدل بذكر متبوعه (المُبدل منه) ويأتي البدل ليوضحه ويبين المقصود منه، وله ثلاثة أنواع، وهي: بدل الاشتمال، وبدل بعض من كل، والبدل المطابق، وفي هذا المقال سنسلّط الضوء على نوع من هذه الأنواع وهو البدل المطابق.
تعريف البدل المُطابق
ويُسمى أيضًا "بدل كل من كل"، وهو البدل المُطابق للمبدل منه المساوي له في المعنى، يطابقة في التذكير والتأنيث، والإفراد والتثنية والجمع، مثل: (الصديقُ أبو بكر هو أول الخلفاء)، فالمُبدل منه "الصدّيق" هو نفسه البدل "أبو بكر"،[١] وفائدة هذا البدل هي الإيضاح والتبيين، بحيث يوضح البدل والمبدل منه مع بعضهما معنى لا يمكن توضيحه بانفراد أحدهما عن الآخر، مثل قوله تعالى: (وإذا نجيناك من آل فرعون يسومونكم سوء العذاب، يذبحون أبناءكم ويستحيون نساءكم)،[٢] فقوله (يسومونكم سوء العذاب) مبهم يحتملُ أمورًا وضحها البدل (يذبحون أبناءكم ويستحيون نساءكم).[٣]
اتّصال البدل بضمير يعود على المُبدل منه
البدل المُطابق لا يتّصل به ضمير يعود على المُبدل منه كما في كلّ من بدل الاشتمال وبدل بعض من الكل، علماً أنّ بدل الاشتمال هو البدل الدَّال على معنى من المعاني أو الصفات التي يشتمل عليها المُبدل منه دون أنْ يكون جزءًا حقيقيًا منه، أمَّا بدل بعض من كل فهو الذي يكون فيه البدل جزءًا حقيقيًا من المُبدل منه،[٤] وفيما يأتي بعض الأمثلة التي من خلالها ستميز البدل المطابق عن غيره من أنواع البدل:[٥]
الجملة | نوع البدل | البدل | المُبدل منه | التعليل | اتّصال البدل بضمير |
سرني الشارعُ نظافتُهُ. | اشتمال | نظافتُهُ | الشارعُ | النظافة جزء معنوي من الشارع وليس حقيقيًا. | يتّصل |
عالجَ الطبيبُ المريضَ رأسَهُ. | بعض من كل | رأسَهُ | المريضَ | الرأس جزء حقيقي ملموس من المريض. | يتّصل |
خرجَ الطالبُ أحمدُ. | مطابق | أحمدُ | الطالبُ | أحمد هو الطالب بعينه. | لا يتّصل |
إعراب البدل المُطابق
يُعرَب المُبدل منه بحسب موقعه من الجملة، ويتبعه البدل بالإعراب رفعًا ونصبًا وجرًا، وفيما يلي بعض الأمثلة الإعرابيّة:[٦]
الجملة | الإعراب |
هذه الطالبةُ ذكيةٌ. (اسم إشارة + اسم مُعرّف بأل) | هذه: اسم إشارة مبني على الكسر في محل رفع مبتدأ. الطالبةُ: بدل (مطابق) مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره. ذكيةٌ: خبر المبتدأ مرفوع وعلامة رفعه تنوين الضم الظاهر على آخره. |
كافأَ المديرُ المهندسَ زيدًا. (اسم الوظيفة + صاحب الوظيفة) | كافأَ: فعل ماضٍ مبني على الفتحة الظاهرة على آخره. المديرُ: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره. المهندسَ: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره. زيدًا: بدل (مطابق) منصوب وعلامة نصبه تنوين الفتح الظاهر على آخره. |
تولّى الفاروقُ عمرُ الخلافةَ. (لقب أو صفة + اسم صاحبها) | تولّى: فعل ماضٍ مبني على الفتحة المُقدرة على آخره منع من ظهورها التعذر. الفاروقُ: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره. عمرُ: بدل (مطابق) مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره. الخلافةَ: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره. |
مررْتُ بأخي يزيدَ. | مررْتُ: فعل ماضٍ مبني على السكون لاتّصاله بتاء الفاعل، والتاء: ضمير متّصل مبني في محل رفع فاعل. بأخي: الباء: حرف جر مبني على الكسر لا محل له من الإعراب، أخي: اسم مجرور وعلامة جره الياء لأنَّه من الاسماء الخمسة. يزيدَ: بدل (مطابق) مجرور وعلامة جره الفتحة نيابةً عن الكسرة لأنَّه ممنوع من الصرف (علم على وزن الفعل). |
المراجع
- ↑ السيد قاسم الحسيني الخراساني ، محمود الملكي الإصفهاني، القواعد النحوية، صفحة 223. بتصرّف.
- ↑ سورة البقرة، آية:49
- ↑ فاضل صالح السامرائي، معاني النحو، صفحة 204. بتصرّف.
- ↑ محمد عيد، النحو المصفى، صفحة 627. بتصرّف.
- ↑ فؤاد نعمة، مُلخص قواعد اللغة العربية، صفحة 57. بتصرّف.
- ↑ إبراهيم إبراهيم بركات، النحو العربي، صفحة 130. بتصرّف.